双城记

《双城记》扫描版[PDF] 42/423/423627

资源介绍

语言: 简体中文

地区: 大陆

简介:

<[www.books51.com]暂无截图

yxyH1xda.jpg”/>
内容介绍
　　1757年12月的一个月夜，寓居巴黎的年轻医生梅尼特（Dr.Manette）散步时，突然被厄弗里蒙得侯爵(Marquis St. Evremonde)兄弟强迫出诊。在侯爵府第中，他目睹一个发狂的绝色农妇和一个身受剑伤的少年饮恨而死的惨状，并获悉侯爵兄弟为了片刻淫乐杀害他们全家的内情。他拒绝侯爵兄弟的重金贿赂，写信向朝廷告发。不料控告信落到被告人手中，医生被关进巴士底狱，从此与世隔绝，杳无音讯。两年后，妻子心碎而死。幼小的孤女露茜(Lucie Manette)被好友罗瑞(Jarvis Lorry)接到伦敦，在善良的女仆普洛丝(Miss Pross)抚养下长大。
　　18年后，梅尼特医生获释。这位精神失常的白发老人被巴黎圣安东尼区的一名酒贩、他旧日的仆人德法奇(Defarge)收留。这时，女儿露茜已经成长，专程接他去英国居住。旅途上，他们邂逅法国青年查尔斯·达雷(Charles Darnay)，受到他的细心照料。 原来达雷就是侯爵的儿子。他憎恨自己家族的罪恶，毅然放弃财产的继承权和贵族的姓氏，移居伦敦，当了一名法语教师。在与梅尼特父女的交往中，他对露茜产生了真诚的爱情。梅尼特为了女儿的幸福，决定埋葬过去，欣然同意他们的婚事。 在法国，达雷父母相继去世，叔父厄弗里蒙得侯爵继续为所欲为。当他狂载马车若无其事地轧死一个农民的孩子后，终于被孩子父亲用刀杀死。一场革命的风暴正在酝酿之中，德法奇的酒店就是革命活动的联络点，他的妻子不停地把贵族的暴行编织成不同的花纹，记录在围巾上，渴望复仇。
　　1789年法国大革命的风暴终于袭来了。巴黎人民攻占了巴士底狱，把贵族一个个送上断头台。远在伦敦的达雷为了营救管家盖白勒(Gabelle)，冒险回国，一到巴黎就被捕入狱。梅尼特父女闻讯后星夜赶到。医生的出庭作证使达雷回到妻子的身边。可是，几小时后，达雷又被逮捕。在法庭上，德法奇宣读了当年医生在狱中写下的血书：向苍天和大地控告厄弗里蒙得家族的最后一个人。法庭判处达雷死刑。
　　就在这时，一直暗暗爱慕露茜的律师助手卡登(Sydney Carton)来到巴黎，买通狱卒，混进监狱，顶替了达雷，梅尼特父女早已准备就绪，达雷一到，马上出发。一行人顺利地离开法国。 德法奇太太(Madame Defarge)在达雷被判决后，又到梅尼特住所搜捕无辜的露茜及其幼女，在与女仆普洛丝的争斗中，因自己枪支走火而毙命。而断头台上，卡登为了爱情，成全别人，从容献身。
内容截图

<[www.books51.com]暂无截图

yxNH1V5Y.jpg”/>

中文名: 双城记

发行时间: 1993年10月1日

资源格式: PDF

版本: 扫描版

目录: 第一部 BOOK THE FIRST
《复活》 RECALLED TO LIFE
第一章 时代 (The Period)
第二章 邮车 (The Mail)
第三章 幻影 (The Night Shadows)
第四章 接头 (The Preparation)
第五章 酒店 (The Wine Shop)
第六章 鞋匠 (The shoemaker)
第二部 BOOK THE SECOND
《金线》 THE GOLDEN THREAD
第一章 五年后(Five Years Later)
第二章 法庭 (A Sight)
第三章 失望 (A Disappointment)
第四章 庆贺 (Congratulatory)
第五章 柴狗 (The Jackal)
第六章 数以百计的来人(Hundreds of People)
第七章 大人在城里 (Monseigneur in Town)
第八章 大人在乡下 (Monseigneur in the Country)
第九章 果刚的脑袋 (The Gordon’s Head)
第十章 两个诺言 (Two Promises)
第十一章 搭档小像 (A Companion Picture)
第十二章 体贴的人 (The Fellow of Delicacy)
第十三章 不体贴的人 (The Fellow of No Delicacy)
第十四章 诚实的生意人(The Honest Tradesman)
第十五章 编织 (Knitting)
第十六章 编织不已 (Still Knitting)
第十七章 某夜 (One night)
第十八章 九天 (Nine Days)
第十九章 一个建议 (An Opinion)
第二十章 一个请求 (A Plea)
第二十一章 回音震荡的脚步(Echoing Footsteps)
第二十二章 海潮继续增高 (The Sea Still Rises)
第二十三章 烈焰升腾 (Fire Rises)
第二十四章 飘向磁礁 (Drawn to the Loadstone Rock)
第三部 BOOK THE THIRD
《暴风雨的历程》 THE TRACK OF A STORM
第一章 密号 (In Secret)
第二章 磨刀石 (The Grindstone)
第三章 阴影 (The Shadow)
第四章 风暴中的平静 (Calm in Storm)
第五章 锯木工 (The Wood-sawyer)
第六章 胜利 (Triumph)
第七章 敲门 (A Knock at the Door)
第八章 一手好牌 (A Hand of Cards)
第九章 胜卷在握 (The Game Made)
第十章 阴影的实质 (The Substance of the Shadow)
第十一章 黄昏 (Dusk)
第十二章 黑夜 (Darkness)
第十三章 五十二名死囚(Fifty-two)
第十四章 编织结束 (The Knitting Done)
第十五章 脚步声永远消失(The Footsteps Die Out For Ever)
引用
引用小水管上传，可到网盘下载。
网盘：
.(英)狄更斯著.石永礼.赵文娟译.人民文学出版社.1993-10-1.扫描版(简体).pdf
世界文学名著文库
http://www.ctdisk.com/shared/folder_2507133_71abbe47/
[免责声明]本论坛资源信息均来自Internet，请下载完在 24小时内删除。
如有因使用该书籍引发的各种法律纠纷及相关连带问题与本论坛无关,均由下载者自行承担。如果您喜欢，请购买正版书籍，谢谢。
本人网盘不定时更新：
我的网盘

本文链接: http://www.books51.com/15882.html

上一篇: 一直爱 一直好

下一篇: 福楼拜的鹦鹉

(0 次顶, 0 人已投票)
你必须注册后才能投票！

Loading...